गुरुहरुको यो उर्दु गजलको नेपाली अनुवाद साह्रै प्रशंसनीय छ ल। अलेsली हिन्दी फिलिम त हेर्ने गरेको हो, तर यो उर्दु त सारै मीठो रेsछ गाँठे। ३०-४० प्रतिशत मात्र शब्द बुझ्दा त यस्तो, सबै बुझ्न सक्ने गुरुहरुलाई कति मज्जा आsको होला, डाह नै लाग्छ। :) -भउते