"Lolita" is written by Vladimir Nabokov. "Reading Lolita in Tehran" has an analogy of Iran being raped by the revolution, hence the reference to "Lolita". You don't have to read "lolita" to understand the latter. It's just an analogy.