I think its more symbolic than anything. Cattle milk is very precious to these people and by spilling it they are showing their anger, frustrations and grief to the political parties and government. When we got angry as kids, we used to throw our toys outside windows to show it to our parents that we were upset about something.