The concept of document verification in Nepal is they always look for the original one and once they verify, they will give it back to you. Its safe to take all original government issued document such as Nagarikta, passport to avoid the hassle.