That's good of you to be empathetic to your chilhood friends. However, most grown up Bahuns do not mind being called Bahun.

As you said you are not bahun, then why don't you mind your own business and do you thing? A grown up man should not be nosy on affairs which is not related to him.