Just buy from the airline website. It cost me the same compared to the agent, e-sewa and Airlines website. You can use a credit card that doesn't charge you international fees.

https://www.buddhaair.com/
https://www.yetiairlines.com/