tyo geet ma, is it "hiu ta hoina, faprekro dangura"? i used to hear it as sth else!! what does the song mean anyway? it's nice to listen to though.

फाप्रे भनेको चराको नाम हो जस्तो लाग्छ । अब फाप्रेको डन्गुर भनेपछि चाँहि कसरि लिने हो मैले नि ठम्याउन सकिन । तीखो चुच्चो हुन्छ अरे भन्नेसम्म त सुनेको हुँ, अब हिउँजस्तै सेतो पनि हुन्छ कि हुन्न अलि ज्ञान भएन ।

हङकङ पोखरा निर्मोही आफ्नो हो छ र

शुरुको लाइनमा के भन्या हो, त्यो त मैले नि बुझ्न सकेको छैन। फापर (buckwheat??)को फूल भनेको हो कि?

होइन चिप्ले फाप्रे भन्छ, फापर भन्दैन । अब डंगुर भनेको चराहरुलाई बुझ्ने कि, चराहरुको वेस्टलाई बुझ्ने , म अड्केको त्यहिं हो ।

balla nepali ma lekheko pani dekhirachhu! :D

tara sabai jana yo geet le confuse bhaako raichha bhanera khusi lagyo! ma matra hoina raichha!

Nice nice.......

Fapre ko dangoor = Faapar ko dangur.

Faapar is buckwheat which looks white, Dangur = pile. So fapre ko dangur means pile of buckhweat which looks like a pile of snow.

Comprende?