"You technically cannot kill souls. Souls are immortal." => Kill as much animals as you can because you are not killing any soul. (Who cares abt minor pains as long as u get new body)

IMHO, Dasai without khasi is brothel without prostitutes. And vegeterian Dasai is like visiting brothel and jerking yourself off.
(This is just analogy)
If you know what I mean.