In you find a person who can translate in english and testify in front of Notary public that he did translate that Doc. Any of your friend can do that. he need to sigh that DOc.
you need to submit both nepali and translated copy here in USA. nepal ko chai thaha bahyena,.