Brother, U.S. is democratic country. They don't believe in caste system and as far as I think people working in the U.S. embassy in Nepal do not care about that either so don't worry about that being a reason for denial in your visa process. Tell your wife not to get nervous and be confident and don't worry a lot. Everything will be good, she will get visa and will be here soon.