Try a speedlight first, beehoove!
I was quite amazed with indoors/low light photos using a 35mm/f 1.8 with that mounted flash with diffuser.
But then again, I too am a novice. I wouldn't know for sure. Never tried 50mm either.

Also, depending on where you are at, you can also RENT the lenses first for trials!