Forget about same last name you are not supposed marry if you have same gotra but difeerent last name in bahuns and chettris. If you want to follow the tradition then you should not marry the person with same last name. Only in newars getting married to same last name is ok if you are separated by 7 generations at least.