Baal means pubic hair in Bengali. People from eastern India and Bangladesh use 'baal' when they show hate or anger. I think this influenced eastern Nepalese and Nepalese living in eastern India and Darjeeling.