translation help please!

Posts 5 · Viewed 3446 · Go to Last Post

· Snapshot

Like · Likedby · 0

two quick words.... "berna" as in golbheda ko.... "nimtyaunu" for some reason, i can't remember what this one means.... thanks in advance for your help!

mahisasur

· Snapshot

Like · Liked by · 0

berna = sapling?? seedling? nimtyaunu = (to) invite

palpali gaule

· Snapshot

Like · Liked by · 0

eh, thanks! those were my assumptions, but it's always good to have confirmation!

Kusum_baba

· Snapshot

Like · Liked by · 0

Berna also means arse hole as they say '.................garda usko chakko berna bahira niskeko chha.'

wind

· Snapshot

Like · Liked by · 0

farsi ko muntaa, nimtayunu ho ki ? But I am not sure......

Please log in to reply to this post

You can also log in using your Facebook

View in Desktop

What people are reading

Visitor from US is reading translation help please!

Visitor is reading India Hating

Visitor is reading Nepal School Projects - A wonderful charity

Visitor is reading ahha kati ramro dashain dhun

Visitor is reading Bye Bye Bill Gates

Visitor is reading Crazy टीनएज र चिच्याइरहने चाहना

Visitor is reading Rumor by My Sansar (courtsey: Janadharana)

Visitor from DE is reading Janatako boli neta ko kalam bata

Visitor from US is reading +21 लोली लोली लोली लोली लोली पोप । रैल् गाडी ठेल गाडी थर्कि

You might like these other discussions...

haal haal pandit » amazing-1122

Why Americans reverse park?

· Posts 21 · Viewed 5599 · Likes 3

Logan » pitambar

साझा चौतारी" को ठाउमा साझा पधेरी

· Posts 4 · Viewed 309

Tps8249

'sitting president under felony indictment' would create a constitutional crisis and that it would 'grind government to a halt

· Posts 1 · Viewed 137

Logan » Tps8249

Now Trump is a convicted criminal .

· Posts 21 · Viewed 3355 · Likes 1

salikram jamakattel » salikram jamakattel

EV and Hybrid cars are failing

· Posts 17 · Viewed 2712

Sajha Classifieds

Classifieds Summary: Jobs in OK,

· Posts 1 · Viewed 101

NepalNews Sajha

News Summary from Nepal for Sunday, June 16, 2024

· Posts 1 · Viewed 97

ktmpost » dhaubajikawa

Sambhav Sirohiya accuses Home Minister Lamichhane of requesting news suppression on cooperative fraud scam

· Posts 4 · Viewed 981

dhaubajikawa » dhaubajikawa

"शक्कम भरी"

· Posts 3 · Viewed 345

apunge » s001

TPS EAD auto extended to June 2025 or just TPS?

· Posts 36 · Viewed 4417 · Likes 11