Can anyone help me translate this Nepali word?

Archived from the original Sajha.com — preserved as posted, replies can no longer be added here.
Start a New Discussion
Archived Post

ekai adakshya  = unit president ??? kinda sounds odd.. do you guys know any better term?

Mr. D · Feb 23, 2012 7:06 PM · 10,205 views

8 Replies

ekai pronounced 'eh-kaai' right?  I think it could be -Committee President -Company President

bittertruth · Feb 23, 2012 7:25 PM

thanks for your input bittertruth ya Nepal ko student union ko "ekai (ईकाई) president" bhanepachi "local chapter president" better hola ki "committee president" ?

Mr. D · Feb 23, 2012 7:40 PM

I m not an ASSYLUM expert but I agree with Tito Satya that committee president sounds appropriate.

rahashya · Feb 23, 2012 8:25 PM

Or, Committee Chairman?

Poonte · Feb 23, 2012 9:30 PM

committee translates to 'samiti' , .. and I couldn't find any other word near to 'eh-kai' \

bittertruth · Feb 23, 2012 9:33 PM

if its for assylum write unit president. be sure they will not look into that much details :)

facebook · Feb 23, 2012 10:46 PM

how about section president or sectional president??

Mr. D · Feb 24, 2012 12:44 AM

no we dont have sectional preaident in nepal.

facebook · Feb 24, 2012 1:24 AM

This conversation is preserved exactly as it was on the original Sajha.com and can't accept new replies.

Start a New Discussion

You might be interested in...

Recent Classifieds View all
Upcoming Events View all
Service Providers View all