nepali to english

Archived from the original Sajha.com — preserved as posted, replies can no longer be added here.
Start a New Discussion
Archived Post

बदनाम लाई इंग्लिश माँ एउटा वर्ड ले भन्नु पर्दा कसरी भन्ने? not bad image or bad reputation.

jhapaliketo · Oct 5, 2010 1:24 PM · 4,879 views

10 Replies

Infamous/unpopular bhane kaso hola very simple words

sunsweesh · Oct 5, 2010 2:42 PM

Notorious

Stiffler · Oct 5, 2010 2:59 PM

Defamed

furke · Oct 5, 2010 3:06 PM

villain ? As per Bollywood movie. 

Bhojpure01 · Oct 5, 2010 4:48 PM

notorous sounds perfect

sunsweesh · Oct 5, 2010 4:52 PM

he is asking for badanam folks...notorious is an adjective not a noun...I would say defamation, villification, denigration or slander/calumny (if undeserved badanaam)

tregor · Oct 5, 2010 6:33 PM

as a sentence you can use Defamed or ruin. examples mike defamed(ruined)(badnaam) his family's name by committing a crime. this will definitely defame(ruin)(badnaam) his political carrier if you go on TV you will ruin(defame)(badnaam) yourself.

terobaaje · Oct 5, 2010 6:43 PM

tregor, you corrected us but didn't care to think badnaam could be noun as well. Tyo manchhe yesto kaam ma badnaam chha: The guy is notorious for this kind of job. The point is, the original poster should have clearly stated the use of the word by giving an example. Noun or adj, question sodhne ani gayab hune??

Stiffler · Oct 5, 2010 8:49 PM

i wanted to use the word as an adjective.

jhapaliketo · Oct 5, 2010 9:42 PM

thanks to everyone

jhapaliketo · Oct 5, 2010 9:43 PM

This conversation is preserved exactly as it was on the original Sajha.com and can't accept new replies.

Start a New Discussion

You might be interested in...

Recent Classifieds View all
Upcoming Events View all
Service Providers View all