Having problem in pasting Nepali words in PDF

Archived from the original Sajha.com — preserved as posted, replies can no longer be added here.
Start a New Discussion
Archived Post

Hello Everyone, I was wondering if anyone knows how to copy Nepali letter from MS WORD and paste to PDF editor (nitro PDF and bluebeam). I just copied and pasted it but the letter seems weird and is not giving correct nepali words. Please let me know if I need to use any other specific PDF editor. Thanks, Ulina

Ulina Shakya · Aug 4, 2015 5:14 AM · 17,151 views

15 Replies

You are probably using nepali font in the MS word instead of using Unicode. copy the nepali text from your word document and paste it on the first box on this site http://xnepali.net/fonts/preet... Then press the button and the converted Unicode should appear on the bottom box. You can copy the unicode text from the bottom box and paste to your pdf document software. If this does not work then you need to install unicode support for your computer. For windows check out this tutorial https://www.youtube.com/watch?...

masoom · Aug 4, 2015 5:36 AM

उलिना हजुर त् के सारो राम्री हौ ? अम्मा मा मा !!!

Nas · Aug 4, 2015 10:58 AM

Instead of copying and pasting use pdf writer to print the page in pdf. steps 1. Install cute pdf writer. (http://www.cutepdf.com/product... 2. Once installed, re-open the file, press ctrl + p or print command. Here select cute pdf for printer. Print and save the file as pdf. Done. Last edited: 04-Aug-15 12:30 PM

mero_naam_ho · Aug 4, 2015 12:30 PM

Nas(ey) tero ankha ma motibindu bhayo jasto cha. first thing: nothing offensive but she is not beautiful. just a reminder not beautiful doesn't mean ugly second thing: newarni haru( don't want to use the word jyapuni and all :P ) they are neither hot nor sexy...even not sassy that's the reason why till date sojoketo only dated one newari girl..she was shrestha and she was not hot and sexy though bit stupid i admit and i would be always sorry for that i dumped her being selfish. for that i am really a jackarse. sojoketo only prefers chettri girl (karki are pretty attractive) and bhotini girl are pretty hot..they are xada and fast forward :) ulina- just my suggestion for this kind of trivial matter googling is much faster than posting in sajha.

sojoketo · Aug 4, 2015 5:57 PM

FYI dumbass @sojhoketo, This might change your mind. http://www.facultyforthefuture...

Duderino · Aug 5, 2015 10:44 AM

someone deleted my comment. i like it. 'not good' comment should be deleted. Is it sajha's new feature? if yes, cool. why couldn't sajha have a feature to auto scan the comment and take a necessary action whether to delete or not after analyzing the comment from the PARTICULAR person. duderino which for me sounds as the jerk girirndo having phd degree ain't gonna make someone pretty. i just don't find newari girls beautiful and hot. yes good to know and admirable that she is having phd #respect for that however, shouldn't a research student research by themselves for this kind of trivial matter instead of asking on sajha? google gives the answer way fast. oh yaa.. btw, sojoketo is also in the process of acquiring his phd degree and guess what he is good looking too. Last edited: 05-Aug-15 12:52 PM

sojoketo · Aug 5, 2015 12:50 PM

यहा कसले कमेन्ट डिलिट गर्दै बस्छ हौ !! हावामा सोझोकेटो ब्रो को कमेन्ट डिलिट गरेर ... अनि हाम्री उलिनाजी त् डाक्टरनि पो पर्न भएछ !!! बाबा ! मलाई त् हेर्दा त् भर्खर हाइस्कूलको जस्तो लागेको थियो त् ! मान्छे राम्री पनि अनि तेसमाथि डाक्टरनि.... अचेल बिरलै पाइन्छ एस्तो कम्बिनेसन ! खोइ आफ्नो त् प्रियंका कार्कीजीसंग मरेहत्ते लभ परेको छ ...नत्र त् हजुरसंग ... खैर अनि उलिनाजी हजुरको प्रब्लम सल्भ भो त् ? खोइ त् न थ्याँकु , न बाइ ... येतिकै साझाबाट कुलेलाम ठोकिदिनु भाको भने ? येति सारो चै नगरिदिनु न हजुर पनि !!

Nas · Aug 5, 2015 5:21 PM

Thank you masoom and mero_naam_ho for your comment. The problem is solve now. Sojoketo: i did google it napayera i thought of posting it on sajha as there was IT section in it. Thought some people here would know better. Last edited: 05-Aug-15 09:38 PM Last edited: 05-Aug-15 09:38 PM

Ulina Shakya · Aug 5, 2015 9:00 PM

Ulina, I was just messing up with you. :) @Nas(ey) thank you on behalf of Ulina..poor you.. LOL

sojoketo · Aug 5, 2015 9:48 PM

सबैलाइ थ्याँकिउ भन्न हुने, मलाइ चै जाबो एउटा हाइ भन्न पनि नहुने ... सार्है चित्त दुखाउनु भो डाक्टरनि सापले .. मन नै खिसिक्क भो ...त्यो मेरो सोझोकेटो ब्रोले पनि खिल्ली उदायो मेरो हजुरको छेउमा .... ल मन चै सार्है दुखि राको छ है डाक्टरनि साप आफ्नो त् !

Nas · Aug 5, 2015 10:56 PM

@Sojhoketo, "messing up" re lol, do you mean messing with her? So much for having a Phd, eh?

Duderino · Aug 6, 2015 10:27 AM

duderino sojoketo is having a phd in computer science(auto correct feature for grammar is available) not English literature.

sojoketo · Aug 6, 2015 10:34 AM

Oh That's right! You have nothing to do with English at all, coz your coursework is in Farsi, aint it?

Duderino · Aug 6, 2015 10:39 AM

it is in 0 and 1. i wish at least you would have been aware of it.

sojoketo · Aug 6, 2015 11:19 AM

La hai, line lagaune kosis jari chha, tyo pani sajha ma. Friday ho, phone number paste garyo bhane sanjha samma dating ko kura chhinla ki

magdadela · Aug 7, 2015 10:31 AM

This conversation is preserved exactly as it was on the original Sajha.com and can't accept new replies.

Start a New Discussion

You might be interested in...

Recent Classifieds View all
Upcoming Events View all
Service Providers View all