how to translate Nepali stamp into english ?
i know notary, translator, kitabkhana or many other do the translation. my question is when they marriage certificate, birth certificare etc how actually they translate official seal (karyalaya ko chhap), post ko seal, and signature into english? any scanned copy for example ?
kale99 · Jan 15, 2014 10:59 AM · 12,203 views
Stamps are like signature, you dont have to translate it. A notary will state that best to his knowledge the document is correct.
maxpayne · Jan 15, 2014 11:43 AM
This conversation is preserved exactly as it was on the original Sajha.com and can't accept new replies.
Start a New DiscussionYou might be interested in...
-
Room Available for Rent USD 850.00Melrose, MA ·
-
One bed room available for rent USD 1,300.00Germantown, MD ·
-
Malden, MA, United States · Reposted Originally posted
-
Big Room with Parking Next to bus stop USD 1,100.00Everett, MA ·
-
Rooms Available for Rent USD 2,700.00Reston, VA ·
-
Oct 4, 2026 7:00 PM · Boston / New England · 518 views -
Nepal Festival Perth 2026 FestivalOct 10, 2026 10:00 AM · Perth / Western Australia · 227 views -
Grand Dashain Mela 2026 FestivalOct 10, 2026 11:00 AM · Bay Area / Northern California · 216 views -
Oct 11, 2026 11:00 AM · DMV / Greater Washington · 229 views · Dashain -
Dashain Festival Fulpati PartyOct 17, 2026 10:00 PM · Greater London · 190 views · Dashain
-
✓Vianet Communications OtherKathmandu · · 287 views
-
Aama Lama RestaurantMalden, MA · · 245 views
-
Ailaa Himalayan Bar & Grill RestaurantStoneham, MA · · 247 views
-
Ailaa Himalayan Bar & Grill RestaurantBedford, TX · · 223 views
-
Annapurna Curry & Sekuwa House RestaurantManchester, NH · · 226 views