I have in the past traveled to Nepal with GC and Nepali passport (no travel doc needed), but I think you might need a visa to go to UK, check with the consulate office first and yes coming back to US just show your green card.