That's the document USCIS is looking for ! USCIS normally doesn't accept the letter written on VDC letter pad.
The one you get with both Nepali and English is the real birth certificate and you won't have any issues.