You can travel on your valid visa but your TPS will not be renewed if USCIS extend the TPS later since you didn't take AP for travel. I have seen two of my friends whose AP is pending from last 7 months and they both travel to Nepal on a valid visa without AP.