Temporary passport is applied along with MRP application and is a handwritten one and is issued if your current one is expired or lost or you need a passport while MRP is getting processed. Not useful in your case. You can apply for travel document to go to Nepal if you think airlines may not allow you board with handwritten passport. In Nepal you can apply for expedited MRP which will be issued in 7-10 days.