If your sister in law is claiming a share of your brother's property, the social ceremony counts. If there is no argument over property distribution, they can just go their separate ways (no legal divorce required).