If you are travelling on a U.S. travel document, you are traveling as an American Citizen. You can not stay beyond the expiration date of your Indian Visa. However, you may apply for extension at Indian Immigration in Delhi. Check with them before you leave.

hope it is helpful. best,