Think you lot are reading too much into it. Did she specify that it was the same group of men? There are at least 20-40k Nepalese in Queens. It's perfectly plausible that people would show up to play cards during their off-days. While her harilatthak husband must've been a lazy bum, she never implied that it was the same bunch that came to play cards, did she?

The story has definitely fabricated, no doubt. Maybe there were issues related to intimacy, maybe she started dissing him, maybe she caught him cheating on her and didn't feel necessary to share.