Well, just because you are granted an asylum to another country, doesn't mean you get a citizenship (and hence passport) of that country. What would then the asylee do? Passport is not to go back to Nepal, but to travel to other countries so from that sense, it does make sense to retain the passport of the original country until the asylee has a new passport.