forget all the travel agencies, ticket websites and check this open source ticket matrik, from google, out :)

http://matrix.itasoftware.com/

It does not have agency fee, booking fee, ad fee or whatever other fees that apply.

you can also use it to buy tickets from Nepal in NRS as well as tickets from the US.

Good luck