2) She goes to the bridge when the guard is away. When the guard comes back after 3 minutes, she then proceeds back towards Germany, as if she is trying to come to Germany from Switzerland.

The guard then promptly turns her "back" to Switzerland.