I think it may mean if you have to go to court to inherit your property, you may lose the case. But you can own the property in Nepal with NRN card; that means you can transfer the property from your parents to your name if you don't have to fight for it in the court.