I upgraded to CM9 version of ICS on Hp touchpad and official version on Acer Iconia tab.I didnt download Nepali fonts of both tabs but I could read nepali fonts on native browser on both of them. Unlike opera mini, fonts work perferctly without any rendering issues.