It is not required to check in/out your checked luggage when you ve a stop-over. I also did same thing got out of airport and stayed at a hotel and came back next day. However, I am not sure if it is something based on Country / City issue.