Could it be said that:

Siddartha Gautam was born in Lumbini, present day Nepal.

He became Buddha in Gaya, present day India.

So Buddha's birthplace could be claimed as in India.

I'm just saying for the sake of saying.  Please don't send me hate mail.