Posted by: Deep July 15, 2004
Aljhiyeko raat - Deep
Login in to Rate this Post:     0       ?        
----Aadha raat ta tyastai ustai ho--the evening was gradually making room for descending night to settle in. kramasa: --- *Aba hya bholi chya khana lai chini chhaina talai ahile leather ko jacket chahiyo?* She asked with a bit irritation. *Ahile nai kindinu ta kasle bhanya chha ra? Por ko dashain lai dekhi bhaneko---sabai saathi harule laayera hidchhan afu chai jharpat jyaket layera hinnu parchha---borai hunchha---* Naresh expressed his frustration being as emotional as the current situation permitted. His mom did not say anything. Encouraged, Naresh pressed on his issue *yaspali kindinuna hai maamu---?* after a brief pause, he also added, ýkati lyaune rey chini?ý Naresh saw his momýs loving eyes gazing at him. She said, *malai bhanera keýterai buwa lai bhan.na---kindine buwale ho kyareý. Naresh knew usle bhanera ta bau le leather ko jyaket dine bhanda baru nango aang ma bhako usko original leather damage gardelan bhanne dar thyo. His dad was really mad at him for securing failing marks on two subjects last year. *gadha lai chutai napugyaý* was his fatherýs response rey after knowing about his failure. Naresh softly said *aba leather ko nakindini bhe tyo jeans ko bhitra patti bhuwa bhako jyaket kinde ni hunchha---tyo ali sasto hunchhaý. Mom hurriedly responded, ýla la ma kura gardiula mauka milayera---ta ahile galfati nagari chhitto kati sakchha tyati chini liyera aaija--ý *I guess I should tell everybody, especially to your mother,* Naresh said. *Are you asking for some serious problems to chase you?* Smoking his second yak in 20 minutes Anil asked Naresh. So, what should I do? Naresh seemed really worried. A light cool breeze occasionally with some foul smell was wandering around. Naresh and Anil were sitting on one of the sattaris (wooden beams) of bhatkya pool over the dry embankment of dhobikhola. Filter nera pugnai lageko yak churos Anil ko hath bata liyera Nareshle dhit marne gari tanyo. Pich.cha thukera Anil le bhanyo "fyalde yai kholama---lyachhas haina bokera?" Neelo rangko shirt debre hath le bahira batai chhamdai Nareshle arko ek sarko churos tanera *chha * ma tauko hallayo. "Fyal de yahi and forget about it" Anil suggested. Few minutes later carefully scanning the surrounding, Naresh threw it on the water and saw it flowing southbound toward kaalo pool --paani ma chhachalkidai. Even then it looked really scary. Tyo dharmeko gharma baluwa chalne taruni aauchu bhanya chhe aaja --- ta basne ki jaane?" Anil asked. Naresh did not say anything. * Pachas rupya rey *Anil added. The he also added * ma sanga ta tyai pachas matrai chha *. Disappointed Naresh got up and left saying *moj gar * ---timro har prasna ko jawaf mero chiththi haru ma khojnu---gungunaudai hinyo Naresh. Samaya yastai nau jati bajya hudo ho raat ko. --sakya chhaina hai----
Read Full Discussion Thread for this article