To apply for the Canadain visiting visa, you need to prove your legal status in the US. I applied last year and approved but I was in F1.
In your case, there might be some ways. Do research.
Also you can apply for Multiple or single entry visiting visa. Its upto you.