I  think you will be in trouble if you transfer your h1b  to another company.

Now you don't have any solution.

You will be out of status soon!

And you have to apply from your home country and you cannot join school too.

Sorry bro thats the way it is.