Jaat means caste.  Thar means sub-caste.  

There are many Jaats in Nepal.  Each of those Jaats has many Thars.  People use either Jaat or Thar as their last names.

Jaat does NOT mean class as someone above mentioned.

Hope this helps.