Marriage certificate from Nepal will serve the purpose, no need to go to court here and do anything.  You cannot go to court in MN and re-marry a person you are married to already.