Nothing hard. Indian Airports are much more professional than our Nepali ones. Just make sure with your travel agent about the Airlines taking responsibility to transfer your luggage in Delhi to board it on the Kathmandu bound plane.

One note of caution - Delhi Airport runs over capacity. It's very crowded. You many not find empty seats and may have to crash on the floor if you have over night transit. This could be a bit hard on your back.