I am not sure css alone can solve that thing.You still need to write some some javascripts to avoid cross browser problems and other issues.I think the best way would be to use jquery tooltip plugin.

Here is a discussion going on the topic.Might be useful for you.

Thx