If you live in Nagarpalika, they must have english letter head, just get a letter in english stating that your date of birth along with what ever they wants to add extra ( must be in English date ), other wise you need to translate it.

No need to translate and waste of time and money if the letter head is in english and subject is in english.