Yeah, in my opinion also via BKK is better. 55 minutes transit time is more than enough in Bangkok as you don't need to change terminals there. Just make sure that they don't spend lot of time in duty free shops.BON VOYAGE TO THEM !