One of the way is when u connect the ipod to the computer. Open it from my computer and go inside the ipod drive. Go to tools and view all the hidden files. You will find those files under ipod music. Copy everything and paste it onto the other ipod. If that does not work then put the copied songs from one ipod to another itunes library and hook the ipod. It will work but ur album artwork might be lost if any.