Personally, I have not heard about any difficulties in coming back even for Nepalese who had violation records or been in Jail for sometime. And in your case, I don't think this is a crime that the personnels at the port of entry should restrict you from entering US. Still, will be safe to ask a Lawyer.