I have tasted only tomato and tomato & sesame (Til) pickle with momo. Haven't even heard about Bhatmaas ko achar. Sorry Sampada

I think Rahulvai Rajbhandari (Thuldai), The MoMo king, can help you in this regard.

yummy !