makes things to worse "muji" in Indonesian language means honour or praise for good self esteem ,

 while o mangkuk in Japanese is translate in the Malaysian language as a bowl or sauce plate which is again this  Japanese similar words in Nepali be translate as "puti"........hajur.... ma Nepal ko sabda shashtra daam cha!