you cant transfer money from nepal to usa thru moneygram.

nepal rastrya bank ko permission lera pathaunu parchha as a bank draft.

the easienst way is you find some one who want to send money to nepal. you can take fron him/her and ask your family to pay there. this will save expenses for fee and exchange rate difference.