No! Departed IS a remake of Internal Affairs.  There is no doubt about it.  Especially when Martin Scorcese himself said so.

Now, espiner, what makes you think it is based on life of Whitey Bulger?  Just because Bulger is a gangster from Boston?  C'mon dude.

Looking forward to Gone Baby Gone to come in DVD.