"Qul/dai la{ taremam!"  अर्थात alt+shift  नथिचि "ठुल्दाईलाई तारेमाम!" भनेको।

दशैँ पछि थकित तथा चकित दुबै भइयो। अर्थात चकित यस अर्थमा भइयो कि दशै आउँदा त्यसै बुढो दिल फुका'र जोशिएको "हा आ हा आ फु" भयो अर्थात् ' हात्ति आयो हात्ति आयो फुस्सा' भयो!

ठुलि;  खसम = पोई = लोग्ने = बुढो = हजबेन्ड = हब्बी = पति = हमार मरद = किस्नेको बा = पप्पुके पापा = गुड्डुके बाबा = भहिनिको भेना इत्यादी इत्यादी!

आम्मै गालब नाति, र्याग नगर हौ यस्तो सुड्डा सुड्डा भनेर! टिक्स त टाँसिदिन्थ्यो हौ मैले तर नाति सोम तिमि ग्याङ संग जापानको ट्रिपमा बबाल बिजि भइदियो, के गर्ने नि त? नआत्तिउ ल अब नि हर्को साल कन्फर्म टिका लगाइवरि ग्र्यानपा र ग्र्यानसन मिलेर चिकन टिक्का ह्याव्स दिनु पर्छ ल?