My mother had similar experience. While checking in the airport, airline person will fill up I-94 (copy) based on the copy of your mother old I-94. My mother's I-94 approval came 4 months after she left the country. You can keep approval for future reference if needed?