I am trying to find out the same thing.

About the UK visa, Yes you can. One of my friends came to the US and got visa to the UK from DC.